Verbände und Unternehmen faxen einfacher: ZAM mit Retarus Faxolution® für Windows®

(press1) - Die in Verbänden und Unternehmen beliebte Datenbanklösung ZAM (Zentrales AdressManagement) der Dr. Lauer und & Karrenbauer GmbH integriert Retarus-Faxservice.
München, 7. Juni 2005 - Anwender der Datenbanklösung ZAM (Zentrales AdressManagement) können künftig den Faxservice Faxolution® für Windows® der retarus GmbH nutzen. Dabei werden in ZAM generierte Faxe über den Fax-Backbone der Retarus-Rechenzentren verschickt, der über mehr als 3.000 ein- und ausgehende Telekommunikationsleitungen verfügt. Der Vorteil: Investitionen in eigene Fax-Server, Software und deren Wartung entfallen, und auch umfangreichste Fax-Mailings werden in kürzester Zeit zuverlässig und kostengünstig versandt. Für die Einbindung wird Faxolution® für Windows® einfach als Druckertreiber im System konfiguriert. Damit kann der Anwender dialoggeführt Fax-Dokumente und Adresslisten definieren, via Internet an die Retarus-Rechenzentren weiterleiten und dort den Versand anstoßen. Retarus wird die Lösung den Besuchern des Verbändekongresses in Bonn (20./21.06.2005) vorstellen. Weitere Informationen unter http://www.retarus.de.

Aktuelle Adressen und leistungsfähige Kommunikationsverbindungen sind für Verbände und Unternehmen wichtige Voraussetzungen für die Information von Mitgliedern und Kunden. Mit ZAM hat die Dr. Lauer & Karrenbauer GmbH eine leistungsfähige Datenbanklösung entwickelt, die in vielen Verbänden und Unternehmen erfolgreich eingesetzt wird. Anwender können Datenpflege und Informationsfluss vereinfachen, Routineaufgaben automatisieren und Adressbestände schnell und einfach mit Dokumenten aus unterschiedlichsten Anwendungen kombinieren.

Zusätzlich können ZAM-Kunden jetzt die Fax-Services der retarus GmbH nutzen. Über Faxolution® für Windows® stellen die Messaging-Spezialisten aus München dafür ihre leistungsfähige Fax-Infrastruktur zur Verfügung. In den Retarus-Rechenzentren stehen mehr als 3.000 Telekommunikationsleitungen für den Versand von Fax-, SMS- und E-Mail-Nachrichten zur Verfügung, mit denen auch umfangreichste Mailings binnen kürzester Zeit versandt werden können.

Faxolution® für Windows® wird bei den ZAM-Anwendern als einfacher Windows-Druckertreiber installiert. Einzige technische Voraussetzung ist eine Internet-Anbindung. Wie bisher erstellt der Kunde sein Mailing in ZAM. Aktiviert er dann den Faxolution-Druckertreiber, kann er dialoggeführt Dokumente und die zugehörigen Adresslisten definieren, die dann per HTTPS-Verfahren gesichert über die Internet-Anbindung an die Retarus-Rechenzentren weitergeleitet und von dort versandt werden. Detaillierte Reportings zeigen sofort den Versandstatus der einzelnen Faxsendungen.

ZAM-Kunden sparen sich damit Investitionen in eigene Fax-Server und Software. Die Retarus-Faxservices sind vollkommen skalierbar und werden volumenabhängig abgerechnet. Je nach Fax-Aufkommen können die Kunden zwischen unterschiedlichen Abrechnungsmodellen wählen.

Die retarus GmbH wird die Lösung auf dem Verbändekongress in Bonn (20/21. Juni 2005) zeigen. Weitere Informationen unter http://www.retarus.de

---

retarus - messaging services
Als einer der führenden Anbieter professioneller Messaging-Lösungen bietet die Retarus Gruppe Managed Services für elektronische Unternehmenskommunikation und Geschäftsprozesse. Das Portfolio zielt auf Großunternehmen und den Mittelstand und sorgt für optimierte Geschäftsprozess-Kommunikation mit maximaler Sicherheit und höchster Performance. Retarus betreibt seine Lösungen direkt beim Anwender oder hostet sie als Managed-Service. Die Retarus-Dienste befinden sich bei über 3.000 internationalen Kunden aller Branchen im Einsatz, darunter die Allianz, Banco Santander, Bayer, Dätwyler, Honda, Linde, O2, Puma, Revlon, Sony und UBS.
Rund 160 Mitarbeiter am Hauptsitz in München und in den Tochtergesellschaften in Frankreich, Italien, Österreich, Spanien, der Schweiz und in den USA sorgen Tag für Tag für hohe Kundenzufriedenheit durch reibungslos funktionierende Kommunikationsprozesse.

Weitere Informationen: www.retarus.com


Pressekontakt:
Peter Kopfmann
Tel. +49 89/5528-1404
Fax: +49 89/5528-1401
mailto:presse@retarus.dehttp://www.retarus.com